Rainy January

I can see clearly now, the rain is gone..

tanyakan pada kelabu pucat awan,

mereka akan bilang,

"keraguan dan ketakutan 

tak akan membuat 

surya terbit menyibak mendung"

tanyakan pada hujan yang membadai

rintiknya niscaya akan berkata,

"keraguan dan ketakutan

tak akan membuat

deras mereda"

tanyakan pada deru angin

yang berpusar kencang

hembusnya akan bercerita

tentang hantu yang ternyata kau buat sendiri

yang bernama takut dan ragu

melahirkan tornado yang memporak porandakan hati,

dan gulana yang membadai tak henti

mega hitam menyelimuti pandangan

I can see all obstacles in my way..

dan percayalah..

Sederas apapun hujan membadai,

percayalah,

matahari tak pernah ingkar janji

menyibak semua ketakutan

dan keraguan yang menggelayut

di pelupuk mata..

Hingga terlihat jelas :

Nyata.

Semua rintangan,

Semua perjuangan,

Semua yang benar benar ada di depan mata.

Gone are the dark clouds that had me blind..

Dan pada akhirnya, sadarlah..

Pada sabar tiap langkah yang terlampaui

Percaya yang terpahat dalam hati,

Kini,

Dan nanti,

It's gonna be a bright, bright, sun shinin' day..